Ru | Tj 
Ru | Tj 
Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»

Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»

Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»
Фото: НИАТ "Ховар"

Опубликовано

Организаторы мероприятия «Экспо-2020» в ОАЭ создали сборник сказок в онлайн-формате. 

Сборник называется «Детские сказки разных стран», среди них можно прочитать таджикскую сказку «Дона» («Косточка»).

Как сообщает Торгово-промышленная палата РТ, произведение на английском языке подготовлено самой палатой вместе с издательством «Маориф» Минобразования и науки Таджикистана. Текст переведен сотрудниками ТПП. В сюжете сказки история об охране природы и важности воды.

Скачать сборник можно на сайте выставки (https://schools.expo2020dubai.com/en/initiatives-for-schools/childrens-tales-from-around-the-world) и в Apple Books.

Среди других сказок, старинные уникальные произведения, имеющие многовековую историю. Они предназначены для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Можно отследить тенденцию сходства сюжетов и ценностей у разных народов мира.  

Экспо-2020 — всемирная выставка в Дубае. Она должна была состояться в прошлом году, но была перенесена в связи с пандемией COVID-19 на октябрь 2021 года. Подготовка идет полным ходом, тема выставки «Объединяя умы, создавая будущее» с подтемами «Устойчивость, мобильность и возможности».

Бренд LA’AL Textiles презентует коллекцию текстиля на ЭКСПО – 2021 в Дубае


Таджикистан Таджикская сказка сборник Экспо-2020 мероприятие

Самые интересные новости в telegram-канале Halva.tj

Больше интересного в группе Halva.tj на Facebook и на странице в Instagram

Другие новости

Глава ГКНБ Кыргызстана заявил, что ему угрожали
Глава ГКНБ Кыргызстана заявил, что ему угрожали

Глава ГКНБ Кыргызстана заявил, что ему угрожали

Делегация из Таджикистана заключила два важных договора на форуме «Содружество Моды»
Делегация из Таджикистана заключила два важных договора на форуме «Содружество Моды»

Делегация из Таджикистана заключила два важных договора на форуме «Содружество Моды»

Завод по утилизации твердых бытовых отходов хотят открыть в Хатлоне
Завод по утилизации твердых бытовых отходов хотят открыть в Хатлоне

Завод по утилизации твердых бытовых отходов хотят открыть в Хатлоне 

array(17) {
  ["ID"]=>
  string(4) "3311"
  ["IBLOCK_ID"]=>
  string(1) "1"
  ["NAV_CACHED_DATA"]=>
  NULL
  ["NAME"]=>
  string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
  ["IBLOCK_SECTION_ID"]=>
  NULL
  ["IBLOCK"]=>
  array(92) {
    ["ID"]=>
    string(1) "1"
    ["~ID"]=>
    string(1) "1"
    ["TIMESTAMP_X"]=>
    string(19) "12.05.2021 10:53:43"
    ["~TIMESTAMP_X"]=>
    string(19) "12.05.2021 10:53:43"
    ["IBLOCK_TYPE_ID"]=>
    string(4) "news"
    ["~IBLOCK_TYPE_ID"]=>
    string(4) "news"
    ["LID"]=>
    string(2) "s1"
    ["~LID"]=>
    string(2) "s1"
    ["CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["~CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["API_CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["~API_CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["NAME"]=>
    string(19) "Новости (RU)"
    ["~NAME"]=>
    string(19) "Новости (RU)"
    ["ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["SORT"]=>
    string(3) "400"
    ["~SORT"]=>
    string(3) "400"
    ["LIST_PAGE_URL"]=>
    string(6) "/news/"
    ["~LIST_PAGE_URL"]=>
    string(6) "/news/"
    ["DETAIL_PAGE_URL"]=>
    string(31) "#SITE_DIR#/news/#ELEMENT_CODE#/"
    ["~DETAIL_PAGE_URL"]=>
    string(31) "#SITE_DIR#/news/#ELEMENT_CODE#/"
    ["SECTION_PAGE_URL"]=>
    string(16) "#SITE_DIR#/news/"
    ["~SECTION_PAGE_URL"]=>
    string(16) "#SITE_DIR#/news/"
    ["CANONICAL_PAGE_URL"]=>
    string(0) ""
    ["~CANONICAL_PAGE_URL"]=>
    string(0) ""
    ["PICTURE"]=>
    NULL
    ["~PICTURE"]=>
    NULL
    ["DESCRIPTION"]=>
    string(0) ""
    ["~DESCRIPTION"]=>
    string(0) ""
    ["DESCRIPTION_TYPE"]=>
    string(4) "text"
    ["~DESCRIPTION_TYPE"]=>
    string(4) "text"
    ["RSS_TTL"]=>
    string(2) "24"
    ["~RSS_TTL"]=>
    string(2) "24"
    ["RSS_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["RSS_FILE_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_FILE_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["RSS_FILE_LIMIT"]=>
    string(3) "120"
    ["~RSS_FILE_LIMIT"]=>
    string(3) "120"
    ["RSS_FILE_DAYS"]=>
    string(2) "30"
    ["~RSS_FILE_DAYS"]=>
    string(2) "30"
    ["RSS_YANDEX_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_YANDEX_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["XML_ID"]=>
    NULL
    ["~XML_ID"]=>
    NULL
    ["TMP_ID"]=>
    string(32) "7bcb331dbdac3e43249075da5ce2e300"
    ["~TMP_ID"]=>
    string(32) "7bcb331dbdac3e43249075da5ce2e300"
    ["INDEX_ELEMENT"]=>
    string(1) "Y"
    ["~INDEX_ELEMENT"]=>
    string(1) "Y"
    ["INDEX_SECTION"]=>
    string(1) "Y"
    ["~INDEX_SECTION"]=>
    string(1) "Y"
    ["WORKFLOW"]=>
    string(1) "N"
    ["~WORKFLOW"]=>
    string(1) "N"
    ["BIZPROC"]=>
    string(1) "N"
    ["~BIZPROC"]=>
    string(1) "N"
    ["SECTION_CHOOSER"]=>
    string(1) "L"
    ["~SECTION_CHOOSER"]=>
    string(1) "L"
    ["LIST_MODE"]=>
    string(1) "C"
    ["~LIST_MODE"]=>
    string(1) "C"
    ["RIGHTS_MODE"]=>
    string(1) "S"
    ["~RIGHTS_MODE"]=>
    string(1) "S"
    ["SECTION_PROPERTY"]=>
    string(1) "Y"
    ["~SECTION_PROPERTY"]=>
    string(1) "Y"
    ["PROPERTY_INDEX"]=>
    string(1) "Y"
    ["~PROPERTY_INDEX"]=>
    string(1) "Y"
    ["VERSION"]=>
    string(1) "1"
    ["~VERSION"]=>
    string(1) "1"
    ["LAST_CONV_ELEMENT"]=>
    string(1) "0"
    ["~LAST_CONV_ELEMENT"]=>
    string(1) "0"
    ["SOCNET_GROUP_ID"]=>
    NULL
    ["~SOCNET_GROUP_ID"]=>
    NULL
    ["EDIT_FILE_BEFORE"]=>
    string(0) ""
    ["~EDIT_FILE_BEFORE"]=>
    string(0) ""
    ["EDIT_FILE_AFTER"]=>
    string(0) ""
    ["~EDIT_FILE_AFTER"]=>
    string(0) ""
    ["SECTIONS_NAME"]=>
    string(14) "Разделы"
    ["~SECTIONS_NAME"]=>
    string(14) "Разделы"
    ["SECTION_NAME"]=>
    string(12) "Раздел"
    ["~SECTION_NAME"]=>
    string(12) "Раздел"
    ["ELEMENTS_NAME"]=>
    string(16) "Элементы"
    ["~ELEMENTS_NAME"]=>
    string(16) "Элементы"
    ["ELEMENT_NAME"]=>
    string(14) "Элемент"
    ["~ELEMENT_NAME"]=>
    string(14) "Элемент"
    ["REST_ON"]=>
    string(1) "N"
    ["~REST_ON"]=>
    string(1) "N"
    ["EXTERNAL_ID"]=>
    NULL
    ["~EXTERNAL_ID"]=>
    NULL
    ["LANG_DIR"]=>
    string(1) "/"
    ["~LANG_DIR"]=>
    string(1) "/"
    ["SERVER_NAME"]=>
    string(8) "halva.tj"
    ["~SERVER_NAME"]=>
    string(8) "halva.tj"
  }
  ["LIST_PAGE_URL"]=>
  string(11) "/news/news/"
  ["~LIST_PAGE_URL"]=>
  string(11) "/news/news/"
  ["SECTION_URL"]=>
  string(0) ""
  ["SECTION"]=>
  array(1) {
    ["PATH"]=>
    array(0) {
    }
  }
  ["IPROPERTY_VALUES"]=>
  array(11) {
    ["ELEMENT_META_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["ELEMENT_META_DESCRIPTION"]=>
    string(29) " | Новости Халва "
    ["ELEMENT_PAGE_TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_META_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["SECTION_META_DESCRIPTION"]=>
    string(28) " - Читайте на Halva"
    ["SECTION_PAGE_TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_DETAIL_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_DETAIL_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_META_KEYWORDS"]=>
    string(213) "сказка, таджикская, Таджикистан, литература, сборник, перевод, английский, Экспо-2020, выставка, онлайн, скачать, читать"
  }
  ["TIMESTAMP_X"]=>
  string(19) "08.07.2021 14:43:15"
  ["META_TAGS"]=>
  array(5) {
    ["TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_CHAIN"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["BROWSER_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["KEYWORDS"]=>
    string(213) "сказка, таджикская, Таджикистан, литература, сборник, перевод, английский, Экспо-2020, выставка, онлайн, скачать, читать"
    ["DESCRIPTION"]=>
    string(29) " | Новости Халва "
  }
  ["SEO_DESCRIPTION"]=>
  string(444) "Организаторы мероприятия «Экспо-2020» в ОАЭ создали сборник сказок в онлайн-формате. 	 Сборник называется «Детские сказки разных стран», среди них можно прочитать таджикскую сказку «Дона» («Косточка»).	 Как сообщает Торгово-пр..."
  ["IMAGE"]=>
  string(74) "/upload/resize_cache/webp/iblock/884/884f43f760c07eae1a165c2fdcaa39be.webp"
  ["IMAGE_W"]=>
  string(3) "603"
  ["IMAGE_H"]=>
  string(3) "475"
}
В начало