Ru | Tj 
Ru | Tj 
Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»

Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»

Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»
Фото: НИАТ "Ховар"

Опубликовано

Организаторы мероприятия «Экспо-2020» в ОАЭ создали сборник сказок в онлайн-формате. 

Сборник называется «Детские сказки разных стран», среди них можно прочитать таджикскую сказку «Дона» («Косточка»).

Как сообщает Торгово-промышленная палата РТ, произведение на английском языке подготовлено самой палатой вместе с издательством «Маориф» Минобразования и науки Таджикистана. Текст переведен сотрудниками ТПП. В сюжете сказки история об охране природы и важности воды.

Скачать сборник можно на сайте выставки (https://schools.expo2020dubai.com/en/initiatives-for-schools/childrens-tales-from-around-the-world) и в Apple Books.

Среди других сказок, старинные уникальные произведения, имеющие многовековую историю. Они предназначены для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Можно отследить тенденцию сходства сюжетов и ценностей у разных народов мира.  

Экспо-2020 — всемирная выставка в Дубае. Она должна была состояться в прошлом году, но была перенесена в связи с пандемией COVID-19 на октябрь 2021 года. Подготовка идет полным ходом, тема выставки «Объединяя умы, создавая будущее» с подтемами «Устойчивость, мобильность и возможности».

Бренд LA’AL Textiles презентует коллекцию текстиля на ЭКСПО – 2021 в Дубае


Таджикистан Таджикская сказка сборник Экспо-2020 мероприятие

Самые интересные новости в telegram-канале Halva.tj

Больше интересного в группе Halva.tj на Facebook и на странице в Instagram

Другие новости

В Казахстане хотят ограничить доступ к TikTok
В Казахстане хотят ограничить доступ к TikTok

В Казахстане хотят ограничить доступ к TikTok

Школьники Худжанда получили свыше 700 учебников от Русского дома
Школьники Худжанда получили свыше 700 учебников от Русского дома

Школьники Худжанда получили свыше 700 учебников от Русского дома

Власти Таджикистана и Ирана рассматривают транзитные возможности порта Чабахар
Власти Таджикистана и Ирана рассматривают транзитные возможности порта Чабахар

Власти Таджикистана и Ирана рассматривают транзитные возможности порта Чабахар 

array(17) {
  ["ID"]=>
  string(4) "3311"
  ["IBLOCK_ID"]=>
  string(1) "1"
  ["NAV_CACHED_DATA"]=>
  NULL
  ["NAME"]=>
  string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
  ["IBLOCK_SECTION_ID"]=>
  NULL
  ["IBLOCK"]=>
  array(92) {
    ["ID"]=>
    string(1) "1"
    ["~ID"]=>
    string(1) "1"
    ["TIMESTAMP_X"]=>
    string(19) "12.05.2021 10:53:43"
    ["~TIMESTAMP_X"]=>
    string(19) "12.05.2021 10:53:43"
    ["IBLOCK_TYPE_ID"]=>
    string(4) "news"
    ["~IBLOCK_TYPE_ID"]=>
    string(4) "news"
    ["LID"]=>
    string(2) "s1"
    ["~LID"]=>
    string(2) "s1"
    ["CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["~CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["API_CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["~API_CODE"]=>
    string(4) "news"
    ["NAME"]=>
    string(19) "Новости (RU)"
    ["~NAME"]=>
    string(19) "Новости (RU)"
    ["ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["SORT"]=>
    string(3) "400"
    ["~SORT"]=>
    string(3) "400"
    ["LIST_PAGE_URL"]=>
    string(6) "/news/"
    ["~LIST_PAGE_URL"]=>
    string(6) "/news/"
    ["DETAIL_PAGE_URL"]=>
    string(31) "#SITE_DIR#/news/#ELEMENT_CODE#/"
    ["~DETAIL_PAGE_URL"]=>
    string(31) "#SITE_DIR#/news/#ELEMENT_CODE#/"
    ["SECTION_PAGE_URL"]=>
    string(16) "#SITE_DIR#/news/"
    ["~SECTION_PAGE_URL"]=>
    string(16) "#SITE_DIR#/news/"
    ["CANONICAL_PAGE_URL"]=>
    string(0) ""
    ["~CANONICAL_PAGE_URL"]=>
    string(0) ""
    ["PICTURE"]=>
    NULL
    ["~PICTURE"]=>
    NULL
    ["DESCRIPTION"]=>
    string(0) ""
    ["~DESCRIPTION"]=>
    string(0) ""
    ["DESCRIPTION_TYPE"]=>
    string(4) "text"
    ["~DESCRIPTION_TYPE"]=>
    string(4) "text"
    ["RSS_TTL"]=>
    string(2) "24"
    ["~RSS_TTL"]=>
    string(2) "24"
    ["RSS_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["RSS_FILE_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_FILE_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["RSS_FILE_LIMIT"]=>
    string(3) "120"
    ["~RSS_FILE_LIMIT"]=>
    string(3) "120"
    ["RSS_FILE_DAYS"]=>
    string(2) "30"
    ["~RSS_FILE_DAYS"]=>
    string(2) "30"
    ["RSS_YANDEX_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["~RSS_YANDEX_ACTIVE"]=>
    string(1) "Y"
    ["XML_ID"]=>
    NULL
    ["~XML_ID"]=>
    NULL
    ["TMP_ID"]=>
    string(32) "7bcb331dbdac3e43249075da5ce2e300"
    ["~TMP_ID"]=>
    string(32) "7bcb331dbdac3e43249075da5ce2e300"
    ["INDEX_ELEMENT"]=>
    string(1) "Y"
    ["~INDEX_ELEMENT"]=>
    string(1) "Y"
    ["INDEX_SECTION"]=>
    string(1) "Y"
    ["~INDEX_SECTION"]=>
    string(1) "Y"
    ["WORKFLOW"]=>
    string(1) "N"
    ["~WORKFLOW"]=>
    string(1) "N"
    ["BIZPROC"]=>
    string(1) "N"
    ["~BIZPROC"]=>
    string(1) "N"
    ["SECTION_CHOOSER"]=>
    string(1) "L"
    ["~SECTION_CHOOSER"]=>
    string(1) "L"
    ["LIST_MODE"]=>
    string(1) "C"
    ["~LIST_MODE"]=>
    string(1) "C"
    ["RIGHTS_MODE"]=>
    string(1) "S"
    ["~RIGHTS_MODE"]=>
    string(1) "S"
    ["SECTION_PROPERTY"]=>
    string(1) "Y"
    ["~SECTION_PROPERTY"]=>
    string(1) "Y"
    ["PROPERTY_INDEX"]=>
    string(1) "Y"
    ["~PROPERTY_INDEX"]=>
    string(1) "Y"
    ["VERSION"]=>
    string(1) "1"
    ["~VERSION"]=>
    string(1) "1"
    ["LAST_CONV_ELEMENT"]=>
    string(1) "0"
    ["~LAST_CONV_ELEMENT"]=>
    string(1) "0"
    ["SOCNET_GROUP_ID"]=>
    NULL
    ["~SOCNET_GROUP_ID"]=>
    NULL
    ["EDIT_FILE_BEFORE"]=>
    string(0) ""
    ["~EDIT_FILE_BEFORE"]=>
    string(0) ""
    ["EDIT_FILE_AFTER"]=>
    string(0) ""
    ["~EDIT_FILE_AFTER"]=>
    string(0) ""
    ["SECTIONS_NAME"]=>
    string(14) "Разделы"
    ["~SECTIONS_NAME"]=>
    string(14) "Разделы"
    ["SECTION_NAME"]=>
    string(12) "Раздел"
    ["~SECTION_NAME"]=>
    string(12) "Раздел"
    ["ELEMENTS_NAME"]=>
    string(16) "Элементы"
    ["~ELEMENTS_NAME"]=>
    string(16) "Элементы"
    ["ELEMENT_NAME"]=>
    string(14) "Элемент"
    ["~ELEMENT_NAME"]=>
    string(14) "Элемент"
    ["REST_ON"]=>
    string(1) "N"
    ["~REST_ON"]=>
    string(1) "N"
    ["EXTERNAL_ID"]=>
    NULL
    ["~EXTERNAL_ID"]=>
    NULL
    ["LANG_DIR"]=>
    string(1) "/"
    ["~LANG_DIR"]=>
    string(1) "/"
    ["SERVER_NAME"]=>
    string(8) "halva.tj"
    ["~SERVER_NAME"]=>
    string(8) "halva.tj"
  }
  ["LIST_PAGE_URL"]=>
  string(11) "/news/news/"
  ["~LIST_PAGE_URL"]=>
  string(11) "/news/news/"
  ["SECTION_URL"]=>
  string(0) ""
  ["SECTION"]=>
  array(1) {
    ["PATH"]=>
    array(0) {
    }
  }
  ["IPROPERTY_VALUES"]=>
  array(11) {
    ["ELEMENT_META_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["ELEMENT_META_DESCRIPTION"]=>
    string(29) " | Новости Халва "
    ["ELEMENT_PAGE_TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_META_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["SECTION_META_DESCRIPTION"]=>
    string(28) " - Читайте на Halva"
    ["SECTION_PAGE_TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["SECTION_DETAIL_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_PREVIEW_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_DETAIL_PICTURE_FILE_ALT"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_META_KEYWORDS"]=>
    string(213) "сказка, таджикская, Таджикистан, литература, сборник, перевод, английский, Экспо-2020, выставка, онлайн, скачать, читать"
  }
  ["TIMESTAMP_X"]=>
  string(19) "08.07.2021 14:43:15"
  ["META_TAGS"]=>
  array(5) {
    ["TITLE"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["ELEMENT_CHAIN"]=>
    string(117) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020»"
    ["BROWSER_TITLE"]=>
    string(145) "Таджикская сказка вошла в сборник, представленный на «Экспо-2020» - Читайте на Halva"
    ["KEYWORDS"]=>
    string(213) "сказка, таджикская, Таджикистан, литература, сборник, перевод, английский, Экспо-2020, выставка, онлайн, скачать, читать"
    ["DESCRIPTION"]=>
    string(29) " | Новости Халва "
  }
  ["SEO_DESCRIPTION"]=>
  string(444) "Организаторы мероприятия «Экспо-2020» в ОАЭ создали сборник сказок в онлайн-формате. 	 Сборник называется «Детские сказки разных стран», среди них можно прочитать таджикскую сказку «Дона» («Косточка»).	 Как сообщает Торгово-пр..."
  ["IMAGE"]=>
  string(55) "/upload/iblock/884/884f43f760c07eae1a165c2fdcaa39be.jpg"
  ["IMAGE_W"]=>
  string(3) "603"
  ["IMAGE_H"]=>
  string(3) "475"
}
В начало