Как таджикские мужские имена будут звучать на русском?

Halva.tj выяснила, как можно перевести таджикские имена на русский язык и при этом сохранить их смысл. 

В каждом имени заложена какая-то идея. И, конечно, многие имена в разных языках имеют похожий смысл, хотя могут звучать совершенно по-разному. 

Редакция Halva.tj проверила значения некоторых современных таджикских и русских имен и сделала необычную подборку имен с одинаковым или похожим значением.