![Как таджикские мужские имена будут звучать на русском? Как таджикские мужские имена будут звучать на русском?](/upload/resize_cache/webp/iblock/bc2/bc23d79816ab30c45422a46ef0609b8b.webp)
Как таджикские мужские имена будут звучать на русском?
Опубликовано
Halva.tj выяснила, как можно перевести таджикские имена на русский язык и при этом сохранить их смысл.
В каждом имени заложена какая-то идея. И, конечно, многие имена в разных языках имеют похожий смысл, хотя могут звучать совершенно по-разному.
Редакция Halva.tj проверила значения некоторых современных таджикских и русских имен и сделала необычную подборку имен с одинаковым или похожим значением.
![photo_2021-01-31_22-36-12 (2)-min.jpg](/upload/medialibrary/d2f/d2fc4336112856ee5731449d970055ba.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-13-min.jpg](/upload/medialibrary/a91/a91dbb7e124c71105b5a00e5fe8159c0.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-14-min.jpg](/upload/medialibrary/52e/52e39bff9956aa18937ce709e174ea4c.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-16 (2)-min.jpg](/upload/medialibrary/ec4/ec43f64287aee1150c4dca03a19ee7af.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-16-min.jpg](/upload/medialibrary/044/0446bf4c61f1e0b37597a707ec0e3440.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-17-min.jpg](/upload/medialibrary/c0e/c0e707ed5c153a1db7572950470d3ed1.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-18-min.jpg](/upload/medialibrary/4b8/4b89644d74faf2cc3bb98be2c91abc5f.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-19-min.jpg](/upload/medialibrary/49b/49be26fcd7b1026dc8f8c111f998136c.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-21-min.jpg](/upload/medialibrary/5e9/5e96573eca6b179b2610242d7c0b3850.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-22-min.jpg](/upload/medialibrary/378/3785e01d0155d1c208e1d76761b22df2.jpg)
В каждом имени заложена какая-то идея. И, конечно, многие имена в разных языках имеют похожий смысл, хотя могут звучать совершенно по-разному.
Редакция Halva.tj проверила значения некоторых современных таджикских и русских имен и сделала необычную подборку имен с одинаковым или похожим значением.
![photo_2021-01-31_22-36-12 (2)-min.jpg](/upload/medialibrary/d2f/d2fc4336112856ee5731449d970055ba.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-13-min.jpg](/upload/medialibrary/a91/a91dbb7e124c71105b5a00e5fe8159c0.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-14-min.jpg](/upload/medialibrary/52e/52e39bff9956aa18937ce709e174ea4c.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-16 (2)-min.jpg](/upload/medialibrary/ec4/ec43f64287aee1150c4dca03a19ee7af.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-16-min.jpg](/upload/medialibrary/044/0446bf4c61f1e0b37597a707ec0e3440.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-17-min.jpg](/upload/medialibrary/c0e/c0e707ed5c153a1db7572950470d3ed1.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-18-min.jpg](/upload/medialibrary/4b8/4b89644d74faf2cc3bb98be2c91abc5f.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-19-min.jpg](/upload/medialibrary/49b/49be26fcd7b1026dc8f8c111f998136c.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-21-min.jpg](/upload/medialibrary/5e9/5e96573eca6b179b2610242d7c0b3850.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-22-min.jpg](/upload/medialibrary/378/3785e01d0155d1c208e1d76761b22df2.jpg)
![photo_2021-01-31_22-36-23-min.jpg](/upload/medialibrary/3e6/3e6c43977e8ea2065b2215e6fea95f12.jpg)
Самые интересные новости в telegram-канале Halva.tj
Больше интересного в группе Halva.tj на Facebook и на странице в Instagram